NAGOYA – Deux tout-petits qui sont apparemment tombés du septième étage d’un immeuble d’appartements dans cette ville du centre du Japon ont été confirmés morts.
Vers 15 h 55 le 24 mars, la police a reçu un appel d’urgence d’une personne disant : « Un enfant est tombé », sur un parking du quartier Naka de Nagoya dans la préfecture d’Aichi.
Selon le poste de police de Naka de la police préfectorale d’Aichi et d’autres sources, les deux enfants étaient des garçons âgés d’environ 1 à 2 ans. Un homme qui attendait à un feu rouge a trouvé un jeune enfant effondré sur le parking. Il a alors apparemment vu l’autre garçon tomber. Les tout-petits ont été emmenés à l’hôpital où leur mort a été confirmée.
Le complexe d’appartements à côté du parking a neuf étages et les enfants vivaient dans un appartement au septième étage. Au moment de leur découverte, une fenêtre de l’appartement était apparemment ouverte. Le poste de police enquête sur les détails, interrogeant les parents des garçons sur les circonstances au moment de l’incident. La mère aurait déclaré: “Mes enfants sont partis”, lorsque la police est arrivée sur les lieux après l’appel d’urgence.
L’incident s’est produit dans une zone située à environ 750 mètres au sud-est de la station de métro Sakae, à côté d’un quartier du centre-ville. Un homme de 19 ans vivant dans le même immeuble a déclaré avoir vu les deux garçons transportés dans une ambulance. “C’est tragique que les enfants soient morts”, a-t-il déclaré.
(Original japonais de Sawako Kumagai, Nagoya News Center)